En 2009 et en 2010 -
De nouveaux clients qui reviennent.

La publicité attire les clients, mais si la qualité n’est pas au rendez-vous, ceux-ci s’en iront voir ailleurs. Chez Les Traductions Denis Verret, les individus et les entreprises qui ont essayé nos services s’en sont non seulement montrés satisfaits, mais ils sont revenus dès qu’ils ont eu de nouveaux besoins. C’est le cas d’Altus Capital Planning et de la CSDC des Aurores Boréales.

Altus Capital Planning, ou ACP, est un groupe qui offre des solutions logicielles pour la planification des immobilisations et la gestion des actifs avec leur suite d’outils TCPS® World. Les besoins d’ACP sont nombreux et Les Traductions Denis Verret se sont chargées de la traduction de guides de l’utilisateur, de contrats, de termes et de chaînes de mots pour les logiciels et de plus encore. La collaboration entre ACP et notre agence se poursuit bien des mois après qu’ils nous eurent confié un mandat initial pour satisfaire des besoins immédiats. Maintenant, ACP peut non seulement approcher des clients potentiels dans le monde des affaires francophone, mais il peut aussi leur offrir des services de qualité grâce à notre aide. Nous sommes fiers de compter Altus Capital Planning parmi nos clients et continuerons de travailler à leurs côtés pour répondre à leurs besoins en constante évolution.

Quant à elle, la Commission scolaire de district catholique des Aurores Boréales couvre un vaste territoire dans le nord-ouest de l’Ontario. Puisqu’elle offre une éducation francophone dans une province majoritairement anglophone, elle doit être en mesure de faire traduire rapidement et efficacement certains documents importants. Lorsqu’ils font appel aux Traductions Denis Verret, les gestionnaires de cette commission scolaire savent qu’ils obtiendront des traductions d’une grande qualité.

Que la tâche soit exigeante ou légère, régulière ou occasionnelle, notre agence fait preuve d’autant de diligence dans son travail. C’est cette qualité qui pousse des clients comme Altus Capital Planning et la CSDC des Aurores Boréales à se montrer fidèles, et ils ne sont pas les seuls. Visitez la section Clients de ce site Web pour connaître quelques-uns de ceux-ci.