Quelques-uns de nos clients réguliers:
CAPREIT
CAPREIT possède et administre environ 27 000 appartements à travers le Canada. Pour en savoir davantage sur CAP REIT : www.caprent.com
Logo Altus.bmp

Altus Capital Planning
Altus Capital Planning offre aux gestionnaires de parcs immobiliers et d’infrastructures municipales et régionales une gamme d’outils informatiques et de solutions méthodologiques pour la planification des immobilisations et la gestion des actifs immobiliers.

Pour en savoir davantage : http://www.capitalplanningsolutions.com
Logo Crie.bmp

Commission scolaire Crie
La Commission Scolaire Crie a pour mandat de fournir la formation scolaire élémentaire, secondaire et adulte aux membres de la Nation des Cris de l’Est de la Baie James et aux autres personnes résidant dans neuf communautés.

Pour en savoir davantage : www.cscree.qc.ca
logo Aurores Boréales.bmp

CSDC des Aurores boréales (Ontario)
La Commission scolaire de district catholique des Aurores Boréales est une commission scolaire francophone qui couvre un immense territoire dans le nord-ouest de l’Ontario.

Pour en savoir davantage : www.csdcab.on.ca
LES PUBLICATIONS DE JOURNAL
Publications : Le Journal St-Lambert (25 ans d'existence)
et le Journal Brossard, deux hebdomadaires bilingues.
Logo louise Montour.bmp
Traduction technique Louise Montour
Pour le compte de cette agence spécialisée, nous effectuons régulièrement des traductions et des révisions de textes techniques les domaines automobile et mécanique, ou autres.

Pour en savoir davantage : www.louisemontour.com
Domaines de compétence actuels
• Gestion d’entreprise
Communications internes
Gestion du personnel
Contrats commerciaux ou se service
Formation
Marketing

• Traductions techniques
Automobile / mécanique
Gestion et entretien de parcs immobiliers
Voirie

• Informatique
Interface-usager
Manuel de l’utilisateur

• Gestion des immobilisations

• Enseignement (commissions scolaires)

• Traductions générales

Commentaires
de clients satisfaits
« En raison de la grande qualité de traduction, c'est un véritable défi pour nos lecteurs bilingues de découvrir dans quelle langue l'article a été rédigé. »

- David Leonardo, propriétaire et
éditeur du Journal St-Lambert et du Journal Brossard, deux hebdomadaires bilingues de la Rive-Sud de Montréal.

« Merci beaucoup pour avoir répondu si rapidement à ma demande. Résultat impressionnant comme d'habitude. Je suis très satisfaite! »

- Francine Éthier, administratrice
chez CAP REIT.